ࡱ > 5@ bjbj22 X= X X >
v v v 4 2 2 2 h v2 4 2 "Y 4 4 4 4 4 7 7 7 }X X X X X X X $ 6\ R ^ X 9 v 7 H7 L7 ^ 7 7 X & & 4 4 X NF NF NF 7 & 4 & 8 4 }X NF 7 }X NF f NF F P h & ^ R 4 4 2 D QQ !R \ X 0 "Y aQ &_ VE &_ R & & & & &_ v R 7 7 NF 7 7 7 7 7 X X d- 2 ,F " 2 @58:C?0B5;O E;0640NI0O 684:>ABL/ 0=B8D@87 D e l o "! E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m >1;0405B A;54CNI89AB20B>@K5 A>740NB 4>?>;=8B5;L=CN 2K3>4C 4;O ?>B@518B5;59: KA>:0O @5=B015;L=>ABL =5?@527>945==0O 70I8B0 2;06=>9 38;L7K F8;8=4@0 B B>G5G=>9 :>@@>788. #25;8G5==K9 8=B5@20; 704;5205B A@>: A;C61K >1>@C4>20=8O 8, 2 A2O78 A MB8=>4K =0 53> >1A;C6820=85. ?5@2>=0G0;L=0O 70?@02:0 @0AAG8B0=0 =0 ?@>153 2 3 0 0 . 0 0 0 40 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 2=5 4>@>3) ; ?@8 ?@8<5=5=88 2<5AB5 A @071028B5;5153 C25;8G8205BAO 5I5 =0 3 0 0 . 0 0 0 40 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 2=5 4>@>3) ; MDD5:B82=0O 8 4;8B5;L=0O 0=B8:>@@>789=0O 70I8B0 0;N<8=852KE, ;0BC==KE, GC3C==KE, AB0;L=KE, O; C25;8G5=85 A@>:0 A;C61K 2>4O=KE =0A>A>2 70 AG5B A=865=8O 87=>A0 C?;>B=ONI8E ?@>:;04>: 2 @57C;LB0B5 C;8G5AB20 @0AB2>@5==KE 2 2>45 25I5AB2; !=865=85 M:A?;C0B0F8>==KE @0AE>4>2 =5B =5>1E>48AB8 2 ?@>2545=88 B5AB0 =0 A>2<5AB8ABL 8=3818B>@0; MDD5:B82=0O 8 4;8B5;L=0O 0=B8:>@@>789=0O 70I8B0 0;N<8=852KE, ;0BC==KE, GC3C==KE, AB0;L=KE, O; C25;8G5=85 A@>:0 A;C61K 2>4O=KE =0A>A>2 70 AG5B A=865=8O 87=>A0 C?;>B=ONI8E ?@>:;04>: 2 @57C;LB0B5 C;8G5AB20 @0AB2>@5==KE 2 2>45 25I5AB2; C2>3> =0;5B0; ?@52>AE>4=K5 >E;048B5;L=K5 A2>9AB20; >15A?5G5=85 ?@52>AE>4=>9 70I8BK ?@8 @01>B5 2 CA;>28OE 2KA>:8E B5B 70 <8=8<COB=>AB8 70:8?0=8O ?@8 2KA>:8E B5;5?=0O 70I8B0 3>@OG8E 0;N25@E=>AB59; =5B =5>1E>48AB8 2 4803=>AB8G5A:>E;0640NI59 684:>AB8. !=865=85 70B@0B =0 B>20@=>- 2<5AB8 AB0=40@B=K<8 0=B8D@870 @07102;5=85 AB0=40@B=K:0 A;C61K. >1K ?@8 A;O >1KG=>3> 0=B8D@870 2 @0AB2>@5 =5 ?@52KH0;0 1 0 % ; ?@8 8A?>;L7>20=88 8;8 E@0=5=88 >B;>65=8O A>;59 ?>;8:@59 :8A;>BK 8;8 35;5>1@07>20=8O =5 =01;N405BAO; B0:65 ?>4E>48B 4;O 15=78=>2KE 02B>18;L=KE 42830B5;59 8 42830B5;59 ?@>3> =07=0G5=8O. %0@0:B5@8AB8:8: D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m A8AB5E;0640NI59 684:>AB8 4;O D>@A8@>20==KE 42830B5;59, ?@8 ?@>872>4AB25 :>B>@>9 8A?>;L7>20;0AL 70?0B5=B>20==0O B5E=>;>38O >@30=8G5A:8E 8=3818B>@>2 :>@@>788. D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e >E;0640NI0O 684:>ABL B8?0 MB8;5=3;8:>;O 4;O >4=>D07=KE D>@A8@>20==KE 42830B5;59 =0 >A=>25 70?0B5=B>20==>9 C h e v r o n T e x a c o A8AB5@30=8G5A:8E 8=3818B>@>2 :>@@>788 A ?@>4;5==K:>102;5=85;59 07>B8AB>9 :8A;>BK. =0 A>AB02;O5BAO 87 MB8;5=3;8:>;O 8 MDD5:B82=KE 8=3818B>@>2 :>@@>788 A ?@>4;5==K:>< A;C61K. @8 ?@89 A8AB5@>2 =5B =5>1E>48AB8 2 A8;8:0B=KE, D>AD0B=KE, 1>@=>:8A;KE, 07>B=>:8A;KE 8 01KG=> 8A?>;L7C59 F5;8. >A=>2=>;L7C5BAO 4;O ?@54>B2@0I5=8O 701E>48AB8 2 4803=>AB8G5A:>E;0640NI59 684:>AB8. D e l o "! E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 >E;0640NI0O 684:>ABL/ 0=B8D@87, ?@54AB02;ONI0O A>1>9 A?>@F88 5 0 / 5 0 D e l o "! E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 8 48AB8;;8@>20==CN 2>4C. A?>;L7C5BAO 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<5@70=8O ?@8 B5 3 7 0 C 8 70:8?0=8O 4> 1 2 9 0 !. 4=0 70?@02:0 @0AAG8B0=0 =0 ?@>153 2 3 0 0 . 0 0 0 40 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 2=5 4>@>3) . >A;5 3 0 0 . 0 0 0 AB> 4>102LB5 D e l o E x t e n d e r 8 65B5 8A?>;L7>20BL D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 5I5 4>?>;=8B5;L=K5 3 0 0 . 0 0 0 40 8;8 6 0 0 0 G0A>2) . 0==K9 ?@>4C:B A>2<5AB8< A 4@C38<8 AB0=40@B=K<8 A8;8:0B=K<8 0=B8D@8704=0:> ?@8 A A@>: A;C61K A=8605BAO. D e l o E x t e n d e r @5:><5=4C5102:0 4;O C25;8G5=8O @5AC@A0 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e , A?5F80;L=> @07@01>B0==0O 4;O ?@>4;5=8O A@>:0 A;C61K MB>9 >E;0640NI59 684:>AB8 2 420 @070. D e l o E x t e n d e r A;54C5B 4>102;OBL B>;L:> B>340, :>340 ?>A;5 70?@02:8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e , 945B 3 0 0 . 0 0 0 B@8 3>40 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) . =0 ?@8@A8@>20==KE 42830B5;OE 3@C7>2KE 02B>18;59 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 70I8BK >B 2=CB@5==53> 703@O7=5=8O, :>@@>788, :028B0F8>==>9 8 B>G5G=>9 M@>788 38;L7K F8;8=4@0 <CDBK. @89 4>102:8 D e l o E x t e n d e r 2 C:070==K9 A@>: =5>1E>48 4;O <0:A83> C25;8G5=8O A@>:0 459AB28O >E;048B5;L=>9 684:>AB8. >A;5 B>3>, :0: 945B 6 0 0 . 0 0 0 2 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) ?@>AB> A;59B5 AE;048B5;L=>9 684:>AB8 8 4>102:8 8 70?@02LB5 =>2CN ?>@F8N D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e . @84C:BK ?@>872>48;8AL ?> 70?0B5=B>20==>9 :0@1>:A8;0B=>9 B5E=>;>388 C h e v r o n T e x a c o , =5 A>45@60B 2 A2>5AB025 07>B=>:8A;KE, 1>@=>:8A;KE, D>AD0B=KE A8;8:0B=KE 8 0548=5=89 8 >15A?5G820NB <0:A82, :>B>@K5 >1KG=> 8A?>;L7CNBAO 2 1>;LH8=AB25 B8?>2 A8AB5E;0645=8O. "0: :0: 2 >E;048B5;L=KE 684:>ABOE =5 A>45@60BAO D>AD0B=K5 8;8 A8;8:0B=K5 A>548=5=8O, 2=CB@5==55 703@O7=5=85 A8AB5E;0645=8O C: A;C61K 2>4O=KE =0A>A>2, B0: :0: 87- 70 B>3>, GB> 2 ?@>4C:B0E D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m A>45@68BAO @5==KE 01@0782=KE G0AB8F, CA C?;>B=ONI8E ?@>:;04>: =0A>A>2. =3818B>@K :>@@>788, A>45@60I85AO 2 >E;0640NI59 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d e l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e ?@>872>4OBAO ?> ?0B5=B>20==>9 :0@1>:A8;0B=>9 B5E=>;>388 C h e v r o n T e x a c o . @8 MB>2545==K5 B5ABK ?>:070;8, GB> 70 3 0 0 . 0 0 0 1530 ( B@8 3>40 8;8 6 . 0 0 0 G0A>2 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) ?@8 ?@89 >E;0640NI59 684:>AB8 2 D>@A8@>20==KE 42830B5;OE A>E@0=O5BAO 4> 9 5 % 8=3818B>@>2 :>@@>788 >B ?5@2>=0G0;L=>9 ?@>?>@F88 157 4>102;5=8O :0:8E- ;81> 4>?>;=8B5;L=KE ?@8A04>:. >A;5 3 0 0 0 0 0 2) ?@>AB> 70?@02LB5 A?5F80;L=CN 4>102:C D e l o E x t e n d e r , 8 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e 65B 8A?>;L7>20BLAO 5I5 =0 3 0 0 . 0 0 0 40 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) . 8B>35, 2K =5 1C45B5 E;0640NICN 684:>ABL 2 B5G5=85 6 0 0 . 0 0 0 1530 ( 2 B5G5=85 H5AB8 ;5B 8;8 1 2 0 0 0 G0A>2 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) , =5 1>OAL ?@8 MB>@@>788 20H59 >E;048B5;L=>9 A8AB5<K. =84C:BK =5 3CB 8A?>;L7>20BLAO 2 A8AB59 2>4>9. 5 @5:>102;5=85 2 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e AB0=40@B=KE >E;048B5;L=KE 684:>AB59, B0: :0: MB> ?@82545B : C4C:B0. D e l o E x t e n d e r =5 @5:>102;OBL ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 70?@02:5 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e . @8 ?5@2>=0G0;L=>9 70?@02:5 8 ?>A;54CNI5;825 A8AB5E;0645=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL B>;L:> >E;0640NICN 684:>ABL D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e . @8 ?>2KH5=88 B>G:8 70;L7C9B5 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e . A;8 C 20A =5B A1E>48AB8, B> ?@8 ?>43>B>2:5 >E;048B5;L=>9 A=F5=B@0B A9 2>4>9. 5:><5=4C5BAO E;0640NICN 684:>ABL, ?> <5=LH59 B@01>B0==CN 684:>ABL CB8;878@>20BL 2 =04;560I5@O4:5. E;040NI0O 684:>ABL D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e P r e - m i x e d 5 0 / 5 0 ?@>405BAO C65 3>B>2>9 : C?>B@51;5=8N 8 =5 B@51C5B 4>?>;=8B5;L=>3> AA>1> E>;>4=KE @09>=0E 4;O 70I8BK >B 70ABL 65B 8A?>;L7>20BLAO 2 D>@F5=B=>3> @0AB2>@0. @8 8A?>;L7>20=88 2 CA;>28OE =87:8E B5 5 4 >! D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e AE;0640NI59 684:>ABLN D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 2 ?@>?>@F88, A>3;0A=> =865?@82545==>9 B01;8F5. 5 @5:>B>2;OBLAO A=F5=B@0F88 1>;55 6 7 % 8;8 ;8G5AB2> 4>102;O53> D e l o E x t e n d e r ABL A8AB5E;0645=8O, ;8B@>2 1J59 4>102:8 D e l o E x t e n d e r , ;8B@>2 2 2 - 3 0 0 , 5 3 0 - 4 9 1 4 9 - 8 3 1 , 5 8 3 - 1 1 4 2 1 1 4 - 1 5 5 3 1 5 5 - 1 9 7 4 1 9 7 - 2 4 3 5 1 9 7 - 2 4 3 5 @545;L=K5 B5<?5@0BC@K 70:8?0=8O 8 70;L7>20=88 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e ">G:0 70:8?0=8O, >! 1 2 9 , 4 >! ">G:0 70! - 3 7 , 2 >! >2KH5=85 B>G:8 70<5@70=8O 1I0O 5ABL A8AB5E;0645=8O, ;8B@0E >;8G5AB2> :>=F5=B@0B0, ;8B@0E 5 1 1 0 2 1 5 3 2 0 4 2 5 5 3 0 6 3 5 7 4 0 8 4 5 9 5 0 1 0 D e l o E x t e n d e r 1K; A?5F80;L=> @07@01>B0= 4;O ?@>4;5=8O A@>:0 A;C61K >E;0640NI59 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d I DI FI ZI \I pI rI xI zI I I I I I I I I ӸӸӟӟӪƎӟӪӪӟӟӟӟӪӪӪӪӪӪӪӪӪ hY| 5OJ QJ \^J mH sH hY| H*OJ QJ ^J hY| OJ QJ ^J mH sH hY| OJ QJ ^J mHsH hY| 5OJ QJ \^J hY| OJ QJ ^J hY| OJ QJ hY| OJ QJ mH sH hY| 5CJ OJ QJ \^J 8 p r , . < " N P r P t n $
& F a$ $a$ $
& F a$ $a$ $a$ n p 2 p r $ $ *, ,, B, F, z1 |1 8 8 9 9 ; ; ; < $a$ $
& F a$ $a$ < 2? 4? H@ J@ D E E PE ^E E f kd $$If l 4 ` 6` 0 ` 4
l a f4 $$&`#$/ If a$ $a$
E E E E w w $$&`#$/ If a$v kd $$If l 0 B
6` 0 ` 4
l a E E E E w w $$&`#$/ If a$v kd: $$If l 0 B
6` 0 ` 4
l a E E E E w w $$&`#$/ If a$v kd $$If l 0 B
6` 0 ` 4
l a E E F F w w $$&`#$/ If a$v kd $$If l 0 B
6` 0 ` 4
l a F F "F &F w w $$&`#$/ If a$v kd) $$If l 0 B
6` 0 ` 4
l a &F (F 8F D F hY| 5OJ QJ \^J hY| H*OJ QJ ^J hY| 6OJ QJ ^J hY| OJ QJ j hY| 0J OJ QJ U^J UhY| OJ QJ ^J mH sH hY| OJ QJ ^J Ci l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t A n t i f r e e z e 2 420 @070. @>AB> 4>102LB5 53> ?>A;5 3 0 0 . 0 0 0 1530 ( B@5E ;5B 8;8 6 0 0 0 ?@8 2=54>@>6=>;L7>20=88) . !?5F80;L=0O 4>102:0 D e l o E x t e n d e r 65B 8A?>;L7>20BLAO 2 A>G5B0=88 B>;L:> A >E;0640NI8ABO4C:B =5 A>45@68B A8;8:0B=KE A>548=5=89, >E;0640NI85 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 8 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e 3CB E@0=8BLAO 2 B5G5=85, ?> <5=LH59 288, 5A;8 :>=B59=5@ =5 ?>2@5645=. E;0640NI0O 684:>ABL D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m @5:>;L7>20=8N 2> 2A5E B8?0E D>@A8@>20==KE 8 307>2KE 42830B5;59, 2 B>< G8A;5 C a t e r p i l l a r , N a v i s t a r , C u m m i n s , D e t r o i t D i e s e l , M a c k , M T U 8 4@C38E D8@B>28B5;59 :>3> >1>@C4>20=8O. E;0640NI85 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m A?5F80;L=> @5:>20=K : 8A?>;L7>20=8N 2 >E;0640NI8E A8AB52 42830B5;59 2=CB@5==53> A3>@0=8O ?@>3> =07=0G5=8O, 2:;NG0O A8AB5;L7>20=85;LH>3> :>;8G5AB20 0;N2. E;0640NI85 684:>AB8 D e l o P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e 8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e >B25G0NB 8 4065 ?@52>AE>4OB B@51>20=8O A;54CNI8E AB0=40@B>2: ;O >1A;C6820=8O ;53:>2KE 02B>18;59: A S T M D 4 6 5 6 ( P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 ) ; A S T M D 3 3 0 6 ;O >1A;C6820=8O 3@C7>2>3> B@0=A?>@B0: A S T M D 5 3 4 5 ( P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 ) A S T M D 4 9 8 5 E;0640NI0O 684:>ABL D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m >B25G05B: B@51>20=8O?59A:8E O E M : >E;0640NI8ABO45@60I8AD0B=KE A>548=5=89 B@51>20=8O=A:8E O E M : >E;0640NI8ABO45@60I8548=5=89 E C - 1 :>B :>@@>788 E;0640NI85 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 8 P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 ?@>H;8 8A?KB0=85 =0 A>>B25BAB285 2A5< AB0=40@B0B=>H5=88 >E;0640NI8E 684:>AB59 4;O 42830B5;59 :0: 3@C7>2>3>, B0: 8 ;53:>2>3> B@0=A?>@B0. %>BO ;01>@0B>@=K5 8A?KB0=8O :>@@>788 A8AB5@>2 D e l o ?> A S T M 1 3 8 4 8 ?>:070;8 =5:>B>@K5 874=0:> MB> 2A53> ;8HL <8=8B:;>=5=8O 2 @0@B5AB8@>20==KE H5ABL 2. 57C;LB0B 8A?KB0=89 :>@@>788 >E;0640NI59 684:>AB8 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e =0 A>>B25BAB285 AB0=40@BC A S T M D 1 3 8 4 3@0=8G5=8O ?> AB0=40@BC A S T M >B5@O 25A0, 48= >1@075F* 54L 1 0 9 3 0 <0:A. 0 0BC=L 1 0 <0:A. - 1 !B0;L 1 0 1 0 <0:A. - 1 ;N<8=89 3 0 :07K20NB C25;8G5=85 E;0640NI85 684:>AB8 2 A2>5AB025 A>45@60B D>AD0B=K5 8 1>@=>:8A;K5 A>548=5=8O 8 8;55 2KA>:89 C@>25=L @ 8 70?0A I5;>G=>AB8 ( R A ) , G5=5G=>, 87 40==>3> A@02=5=8O =5;L7O A45;0BL :0:85- ;81> G5B:85 2K2>4K >1 MDD5:B82=>AB8 70I8BK >B :>@@>788, B0: :0: 70?0A I5;>G=>AB8 @0AAG8BK205BAO =0 >A=>20=88 3@0D8:0 1CD5@=>3> 459AB28O B5E 8=3818B>@>2, :>B>@K5 =5 A>45@60BAO 2 40==>9 >E;048B5;L=>9 684:>AB8. !8AB5@>2 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t @07@01>B0=0 4;O 2KA>:>MDD5:B82=>9 70I8BK >B :>@@>788 0;N<8=852KE 8 4@C38E E;0640NI8E A8AB5< 8 8<55B 25=L @ , G51KG=KE >E;0640NI8E 684:>ABOE. 865 ?@82545=0 B01;8F0 A@02=8B5;L=KE E0@0:B5@8AB8: D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 8 AB0=40@B=KE >E;0640NI8E 684:>AB59: D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e 1KG=K5 >E;0640N- I85 684:>AB8 8 0=B8D@87K #@>25=L @ 8 , 3 1 0 , 5 0?0A I5;>G=>AB8 ( AB8 A5@88 D e l o E x t e n d e d L i f e 8;55 =87:89 C@>25=L @ , G51KG=K5 >E;0640NI85 684:>AB8. @8 MB>< 872=O @ 2 ?@>F5AA5 8A?>;L7>20=8O O2;O5BAO 1>;55 206=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 MDD5:B82=>AB8 >E;048B5;L=>9 684:>AB8, G5G=>AB8. -:A?;C0B0F8>==K5 8A?KB0=8O A ?@>153>< 2 1 6 0 0 0 0 ::070;8, GB> C@>25=L @ D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e A=8605BAO <5=LH5 G5 A@02=5=8N A C<5=LH5=851KG=KE >E;048B5;L=KE 684:>AB59. 5 >1I5AB2> 8A?KB0=8O 2 ( A S T M ) 8A:;NG8;> 70?0A I5;>G=>AB8 R A 87 A?8A:0 :;NG52KE E0@0:B5@8AB8: 42CE =081>;55 206=KE B@51>20=89 : :0G5AB2C 0=B8D@87>2: A S T M D 3 3 0 6 4;O ;53:>2>3> B@0=A?>@B0 8 A S T M D 4 9 8 5 4;O 3@C7>2>3> B@0=A?>@B0. "0:85 459AB28O A> AB>@>=K A S T M 40NB >A=>20=85 ?>;030BL, GB> A S T M ?@87=05B B>B D0:B, GB> >E;0640NI85 684:>AB8, =5 A>45@60I85 2 A2>5AB025 D>AD0B=KE 8 1>@=>:8A;KE A>548=5=89, >15A?5G820NB ?@52>AE>4=CN 70I8BC >B :>@@>788 2 >E;048B5;L=KE A8AB5 ?@8;L7>20;8 >1KG=K5 >E;0640NI85 684:>AB8, :><KBL A8AB5E;0645=8O G8AB>9 2>4>9. A;8 =01;N40NB =030@ 2 A8AB5;L7C9B5 ?@>G8AB8B5;L A8AB5E;0645=8O, A?5F80;L=> @07@01>B0==K9 4;O 20H53> B8?0 42830B5;O, A;54CO 8=AB@C:F8O872>48B5;O ?> ?@><K2:5 A8AB5BE>4K 2 =04;560I5@O4:5. >A;5 MB>3> 420 @070 ?@>9B5 A8AB54>9. @8 70A;5 6 0 0 0 0 0 1530 ( B@5E ;5B 8;8 6 0 0 0 G0A>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 2> 2=54>@>6=KE CA;>28OE) ?@>AB> ?@>9B5 A8AB59 2>4>9. 5 8A?>;L7C9B5 ?@8 MB>G8AB8B5;8. A;8 2A5 65 2K A;CG09=> ?@><K;8 A8AB5<KH;5==KG8AB8B5;5;=>ABLN ?@>9B5 55 G8AB>9 2>4>9. A=>2=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 4;O >?@545;5=8O ?@545;L=>3> A@>:0 E@0=5=8O >E;0640NI59 684:>AB8 O2;O5BAO =5AB>9:>ABL A8;8:0B=KE A>548=5=89. "0: :0: A> 2@5<5=5548=5=8O 8;820BLAO 2 35;L. A5 >1KG=K5 >E;0640NI85 684:>AB8, A>45@60I85 A8;8:0B=K5 A>548=5=8O, 8: E@0=5=8O ?@8 1 8 45@68B A8;8:0B=KE A>548=5=89, 0 A;54>20B5;L=> 65B E@0=8BLAO 1>;55 4;8B5;L=>5 2@5 8 ;5B) ?@8 CA;>288, GB> C?0:>2:0 =5 1C45B ?>2@5645=0. > A?5F8D8:0F88 ?@>4C:B>2 C h e v r o n ( C P S ) 2 2 7 0 1 8 >?0A=>AB8 ( M S D S ) 1 0 6 4 4 &25B :@0A=K9 B=>A8B5;L=0O ?;>B=>ABL 1 , 0 6 !>45@60=85 A8;8:0B=KE A>548=5=89, % =5B A5340 CB8;878@C9B5 >B@01>B0==CN >E;0640NICN 684:>ABL 2 A>>B25BAB288 A <5AB=KAC40@AB25==K1;0AB=K<8 8 D545@0;L=K@<0<8 8 ?@028;02KE 8A?KB0=89 D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t / A n t i f r e e z e > A?5F8D8:0F88 ?@>4C:B>2 C h e v r o n ( C P S ) 2 2 7 8 0 4 >?0A=>AB8 ( M S D S ) 1 0 3 9 1 &25B :@0A=K9 B=>A8B5;L=0O ?;>B=>ABL, 1 5 / 1 5 >! 1 , 1 3 0 ">G:0 70!1 , A S T M D 1 1 7 7 - 3 7 #@>25=L @ 2 , A S T M D 1 2 8 7 8 , 3 0?0A I5;>G=>AB83 , A S T M D 1 1 2 1 6 , 0 !>45@60=85 A8;8:0B=KE A>548=5=89, % 4 =5B !@54=85 40==K5 B8?>2>3> 8A?KB0=8O. @8 =>@B>2;5=88 2>76=K B:;>=5=8O, :>B>@K5 =5 ?>2;8ONB =0 E0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:B0. 1 5 0 - ?@>F5=B=K9 2>4O=>9 @0AB2>@. 2 >4O=>9 @0AB2>@ 2 >B=>H5=88 2 : 1 . 3 > >1@07FC 2 2 0 G=>9 45@60I89 2>4C. 0==K5 B8?>2KE 8A?KB0=89 D e l o E x t e n d e d L i f e E x t e n d e r !@54=85 40==K5 B8?>2>3> 8A?KB0=8O. @8 =>@B>2;5=88 2>76=K B:;>=5=8O, :>B>@K5 =5 ?>2;8ONB =0 E0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:B0. 0==K5 B8?>2KE 8A?KB0=89 D e l o E x t e n d e d L i f e P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 C o o l a n t / A n t i f r e e z e > A?5F8D8:0F88 ?@>4C:B>2 C h e v r o n ( C P S ) 2 2 7 8 0 5 >?0A=>AB8 ( M S D S ) 1 0 4 0 0 &25B :@0A=K9 B=>A8B5;L=0O ?;>B=>ABL, 1 5 / 1 5 >! 1 , 0 7 ">G:0 70!1 , A S T M D 1 1 7 7 - 3 7 #@>25=L @ 2 , A S T M D 1 2 8 7 8 , 3 0?0A I5;>G=>AB83 , A S T M D 1 1 2 1 6 , 0 !>45@60=85 A8;8:0B=KE A>548=5=89, % 4 =5B !@54=85 40==K5 B8?>2>3> 8A?KB0=8O. @8 =>@B>2;5=88 2>76=K B:;>=5=8O, :>B>@K5 =5 ?>2;8ONB =0 E0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:B0. 1 5 0 - ?@>F5=B=K9 2>4O=>9 @0AB2>@. 2 >4O=>9 @0AB2>@ 2 >B=>H5=88 2 : 1 . 3 > >1@07FC 2 2 0 G=>9 45@60I89 2>4C. R A >?@545;O5BAO 2 4;O A=865=8O C@>2=O @ 1 0 5 , 5 @ =5>1E>48 0 , 1 ;O=>9 :8A;>BK. C h e v r o n D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m C o o l a n t / A n t i f r e e z e , P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 , E x t e n d e r C o p y r i g h t 2 0 0 4 C h e v r o n T e x a c o . A l l r i g h t s r e s e r v e d . 1 6 . 0 9 / 0 4 C h e v r o n D e l o E x t e n d e d L i f e C o o l a n t S y s t e m C o o l a n t / A n t i f r e e z e , P r e d i l u t e d 5 0 / 5 0 , E x t e n d e r @>4>;65=85 f : R ސ z * ֒
B D F H J L N t v $$If a$ $
& F a$ $a$ : | $$If a$ c kd $$If l 4 0 4
l al f4 | ~ { r r r $$If a$ kd< $$If l F
M 0 4
l al Ę { r r r $$If a$ kd $$If l F
M 0 4
l al Ę Ƙ Ԙ { r r r $$If a$ kd $$If l F
M 0 4
l al { r r r $$If a$ kd@ $$If l F
M 0 4
l al " 4 : { r r r $$If a$ kd $$If l F
M 0 4
l al : < N ` d { r r r $$If a$ kd $$If l F
M 0 4
l al d f h ԙ ֙ ( * ( * , . { v v v v v v v v v v $a$ kdD $$If
5003.17 ()
ielts
mobil pegasus
-134 .-
kyiv apartaments service